Η Αιμιλία προσγειώνεται απότομα μαθαίνοντας πως όχι μόνο δε θα γίνει γιαγιά, αλλά ότι η σχέση Βλάση – Ρενάτας ουσιαστικά τελείωσε.
Ο Βλάσης και ο Αχιλλέας έρχονται αντιμέτωποι έξω από το σπίτι της συντετριμμένης Ρενάτας. Η Φαίη με τον Δαμιανό ψάχνουν να βρουν το «παραθυράκι» που θα τους απαλλάξει από τη γερμανική μέγγενη, χωρίς αποτέλεσμα. Η Ρενάτα διώχνει το Βλάση και του πετάει στα μούτρα το δαχτυλίδι που της χάρισε. Η Αιμιλία προσγειώνεται απότομα μαθαίνοντας πως όχι μόνο δε θα γίνει γιαγιά, αλλά ότι η σχέση Βλάση – Ρενάτας ουσιαστικά τελείωσε. Ο Λεωνίδας προσπαθεί να αποτρέψει τον Αχιλλέα από το να επωφεληθεί του χωρισμού της Ρενάτας. Η Ρενάτα προς έκπληξη όλων ανασυντάσσει τις δυνάμεις της και κάνει μια τεράστια αλλαγή στη ζωή της.