Τραυματισμένη στον αστράγαλό της είναι η ηθοποιός Salma Hayek και αυτό αποδεικνύεται από το ότι αντί να επιλέξει τα αγαπημένα της ψηλοτάκουνα, αναγκάστηκε να φορέσει μπαλαρίνες…
Η ηθοποιός μαζί με την οικογένειά της, το σύζυγό της Francois Henri Pinault και την κόρη της Valentina βγήκαν για να γιορτάσουν την επέτειο του ζευγαριού και ο φωτογραφικός φακός τους συνέλαβε να βαδίζουν έξω από γνωστό εστιατόριο της Καλιφόρνια. Η Salma Hayek έχει προσωρινά έναν νάρθηκα στο αριστερό της πόδι, ωστόσο θα αναρρώσει σύντομα μια και ακολουθεί πιστά τις εντολές του γιατρού της…