Ο Σάββας και η Λυδία συνειδητοποιούν ότι οι κόρες τους έχουν πάψει, προ πολλού, να τους ακούνε.
Οι κλασικές μέθοδοι, που χρησιμοποιούσαν για να τις συνετίσουν, δεν λειτουργούν πια. Έτσι λοιπόν, εφαρμόζουν ως τελευταία λύση την τακτική της στέρησης εξόδου. Κι ενώ φαίνεται να έχουν σχετικά γρήγορα αποτελέσματα, η Χαρούλα και ο Βαγγέλης, οι οποίοι διαφωνούν με τη μέθοδο, παίρνουν τα κορίτσια για μια εβδομάδα σπίτι τους με σκοπό να επιβάλλουν την τάξη χωρίς κατ’ οίκον περιορισμό. Γρήγορα, όμως, οι σκανταλιές των κοριτσιών τούς αναγκάζουν να αναθεωρήσουν τις απόψεις τους. Τελικά, ποιος θα καταφέρει να χαλιναγωγήσει τις μικρές;